Popular Translations
Muhammad Asad
and had he recited it unto them [in his own tongue], they would not have believed in it
Arthur John Arberry
and he had recited it to them, they would not have believed in it
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And had he recited it to them, they would not have believed in it
Arabic
فَقَرَأَهُۥ عَلَیۡهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤۡمِنِینَ ١٩٩
Transliteration (2021)
faqara-ahu ʿalayhim mā kānū bihi mu'minīn